Die BAUER Maschinen GmbH ist heute weltweit der führende Anbieter der gesamten Maschinenpalette für den Spezialtiefbau und bietet seinen Kunden Komplettlösungen aus einer Hand. Die BAUER Gruppe er­wirt­schaftet mit rund 12.000 Mitarbeitern eine Gesamtkonzernleistung von 1,7 Mrd. Euro.

Für unser Team am Standort Aresing suchen wir ab sofort für unsere Abteilung Technische Dokumentation einen

Technischen Redakteur / Gruppenleiter Technische Dokumentation (m/w/d)

(Kennziffer 2844)

Ihre Aufgaben

  • Perspektivische Übernahme von Führungsverantwortung für das Team aus ca. 5 Mitarbeitern
  • Erstellen von Betriebsanleitungen für Geräte im Spezialtiefbau nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, ANSI Z535 und DIN EN 82079-1 sowie dem BAUER-eigenen Redaktionsleitfaden
  • Informationsrecherche bei allen am Prozess beteiligten Abteilungen wie Konstruktion, Elektronik, Montage, Qualitätssicherung etc.

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung / abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Weiterbildung bzw. technische Ausbildung mit umfangreicher Erfahrung im Bereich Produktkommunikation und Technische Dokumentation
  • Erfahrung im Bereich Maschinenbau, BWL-Grundlagenkenntnisse sowie SAP-Basiskenntnisse
  • Kenntnisse in XML-basierenden Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4); Photoshop CS6 / CC
  • Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse

Unser Angebot

  • Spannende Aufgaben in einem internationalen Arbeitsumfeld
  • Eine schnelle Übernahme von Verantwortung bei innovativen Projekten
  • Ein attraktives Arbeitsumfeld in einem weltoffenen Familienunternehmen


Interesse geweckt?

Jetzt bewerben!

Ihr Kontakt:
Marika Schittal
+49(8252)97-2350